Dorin Kripalani
Jméno Dorin Kripalani
Ulice, č. Gräsigter Weg 11
PSČ, město 60388 Frankfurt nad Mohanem
Telefon 06109 – 50 31 71
Mobil 0179 – 5 12 43 95
Fax 06109 – 50 31 72
E-Mail dorin.kripalani@dolmetschergruppe.de
Kvalifikace Diplomovaná tlumočnice (španělština/francouzština) a státně osvědčená překladatelka (angličtina/francouzština);
přísežná tlumočnice u Zemského soudu Frankfurt nad Mohanem pro soudy a úřady v Hessensku v jazycích španělština a francouzština;
přísežná překladatelka u Zemského soudu Frankfurt nad Mohanem pro francouzštinu a angličtinu
Činná od 1998
Osobní údaje 7-letý pobyt v Bruselu/Belgie, 8 měsíců v Chile, výuka angličtiny, 7 měsíců na Institutu pro tlumočnictví a překladatelství univerzity ve Stockholmu
DIČ: DE206605240
Zodpovědný úřad Zemský soud ve Frankfurtu nad Mohanem
Jazyky Němčina (mateřština), španělština (1. pracovní jazyk), francouzština, angličtina (2. pracovní jazyky)
Formy uplatnění
  • simultánní tlumočení
  • konsekutivní tlumočení
  • tlumočení při jednáních
  • chuchotage / šeptání
  • překlady
Specializace Konstrukce průmyslových zařízení, strojírenství, automobilový průmysl, energetika, odpadové hospodářství, elektrotechnika, reklama, podnikové hospodářství, odbory, pracovní právo, politika, soudnictví, vojenství, policie, soudy, pojišt’ovnictví, smlouvy, televize
Výběr jazyka
    Zde si můžete vybrat, vjakém jazyce se má web zobrazovat…