Name Christelle Duris

 

Straße, Nr. Richard-Wagner-Str. 12
PLZ, Stadt 65193 Wiesbaden
Telefon 0611 – 26 76 478
Mobil 0177 – 322 14 20
E-Mail christelleduris@yahoo.de

 

 

Qualifikation Diplom-Übersetzerin (2004);
Diplom-Dolmetscherin (2008);
Allgemein beeidigte Dolmetscherin für die französische Sprache beim Landgericht Wiesbaden
Tätig seit 2008
Zur Person In Frankreich geboren und seit 2001 in Deutschland lebend. Maîtrise L.E.A (internationaler Handel) in Frankreich, Übersetzer- und Dolmetscherstudium in Deutschland. Längere Aufenthalte in Irland, Großbritannien und in den USA. Mitglied im BDÜ.

 

USt-IdNr.: DE 311 676 656
Aufsichtsbehörde Landgericht Wiesbaden

 

Sprachen Französisch (Muttersprache) Deutsch (1. Arbeitssprache) Englisch (2. Arbeitssprache)

 

Einsatzformen
  • Simultandolmetschen (Kabine + PFA)
  • Konsekutivdolmetschen
  • Verhandlungsdolmetschen
  • Flüsterdolmetschen
  • Übersetzen

 

Fachgebiete Marketing und PR, Handel, internationale Beziehungen/Zusammenarbeit, Umweltschutz, EBR und Aufsichtsratssitzung, Bildung und Weiterbildung, Soziales, Wirtschaft und Finanzen, Tourismus, Politik, EU, Kultur und Filmindustrie, Gesundheitswesen, Lebensmittel- und Automobilindustrie, Polizei und Kriminalitätsbekämpfung